Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Araque Reinigungsservice
Inhaberin: Visneidy Vanessa Araque Hernández
Remscheider Str. 56
01796 Pirna
Deutschland
Telefon: +49 176 30366091
E-Mail: araquevisne25@gmail.com
2. Allgemeine Hinweise
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website, die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder die Kommunikation mit Ihnen erforderlich ist. Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.
3. Technische Bereitstellung der Website
Beim Aufruf der Website können technisch notwendige Zugriffsdaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer-URL sowie Meldungen über erfolgreiche oder fehlerhafte Abrufe. Die Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Bereitstellung der Website sowie der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb des Internetangebots.
Für Hosting, Cloud-Datenbank, technische Wartung und Fehleranalyse setzen wir technische Dienstleister ein. Dazu gehört Fast Forward Ventures UG (haftungsbeschränkt), Wilsdruffer Straße 17, 01067 Dresden, als technischer Auftragsverarbeiter. Soweit weitere Hosting- oder Cloud-Unterauftragnehmer eingesetzt werden, erfolgt dies auf Grundlage datenschutzrechtlicher Verträge und geeigneter Schutzmaßnahmen.
Die Speicherung von Datenbank- und Sicherungsdaten erfolgt über europäische Cloud-Infrastrukturen teilweise im Vereinigten Königreich. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO, sodass ein dem Europäischen Wirtschaftsraum vergleichbares Datenschutzniveau gewährleistet ist.
4. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per Telefon, E-Mail oder über einen bereitgestellten Kontaktweg ansprechen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens und für mögliche Rückfragen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags dient, ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen.
E-Mail-Dienstleister (Google Mail): Für den Empfang, die Bearbeitung und den Versand von E-Mails nutzen wir Google Mail (Gmail). Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“). Dabei verarbeitet Google die Inhalte der E-Mail-Kommunikation (Text, Anhänge) sowie Verbindungs- und Metadaten (Absender- und Empfängeradresse, Datum, Uhrzeit, IP-Adresse). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und sicheren E-Mail-Kommunikation.
Drittlandübermittlung: Google kann Daten an die Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, sowie weitere Konzerngesellschaften übermitteln. Für Übermittlungen in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für das EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), nach dem die Google LLC zertifiziert ist. Ergänzend stützt sich Google auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy. Wenn Sie keine E-Mail nutzen möchten, können Sie uns telefonisch erreichen.
5. Anfrage- und Terminwunschformular
Bei Nutzung des Formulars verarbeiten wir Vorname, Nachname, Telefonnummer, optional E-Mail-Adresse, Straße und Hausnummer, Postleitzahl, Ort, gewünschte Leistung, Reinigungsart, gegebenenfalls Häufigkeit und geschätzte Stunden, gewünschten Termin, Alternativtermine, Ihre Nachricht, Sprache, Quellseite und Zeitpunkt der Anfrage. Diese Angaben verwenden wir ausschließlich, um Ihre Anfrage zu prüfen, Sie zu kontaktieren, ein Angebot zu erstellen und einen möglichen Auftrag vorzubereiten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Mit dem Häkchen im Formular bestätigen Sie, dass Sie diese Datenschutzhinweise zur Kenntnis genommen haben; eine darüber hinausgehende Einwilligung ist für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht erforderlich.
Pflichtangaben und freiwillige Angaben: Vorname, Nachname, Telefonnummer, Anschrift des Einsatzortes (Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Ort), gewünschte Leistung, Reinigungsart, geschätzte Stunden und Wunschtermin sind für die Prüfung, Angebotserstellung und Terminplanung erforderlich. Ohne diese Angaben können wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten. Freiwillig sind insbesondere die E-Mail-Adresse, ein Alternativtermin und Ihre Nachricht. Geben Sie keine E-Mail-Adresse an, nehmen wir ausschließlich telefonisch Kontakt mit Ihnen auf. Eine Anfrage ist noch keine Terminbestätigung.
6. WhatsApp
Wenn Sie den WhatsApp-Link nutzen, verlassen Sie diese Website. Dabei verarbeitet WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland, Daten in eigener Verantwortung. WhatsApp kann Daten an die Muttergesellschaft Meta Platforms, Inc. in den USA übermitteln. Für Übermittlungen in die USA besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission für das EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO), soweit der Empfänger danach zertifiziert ist; im Übrigen stützt sich WhatsApp nach eigenen Angaben auf Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Näheres, auch zum Bezug dieser Garantien, finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Nutzen Sie alternativ Telefon oder E-Mail, wenn Sie WhatsApp nicht verwenden möchten. Wir verarbeiten Ihre über WhatsApp mitgeteilten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO.
7. Geschützter Verwaltungszugang
Der Verwaltungsbereich ist ausschließlich für berechtigte Personen bestimmt. Für die Anmeldung werden technisch notwendige Sitzungsinformationen verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Website-Inhalte und eingegangenen Anfragen vor unbefugtem Zugriff. Es werden keine Analyse- oder Werbe-Cookies eingesetzt.
8. Empfänger und Weitergabe
Zugriff auf personenbezogene Daten erhalten nur die Verantwortliche sowie sorgfältig ausgewählte technische Dienstleister, soweit dies für Betrieb, Wartung und sichere Speicherung erforderlich ist. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt. Eine weitere Übermittlung erfolgt nur, wenn sie gesetzlich erlaubt oder vorgeschrieben ist oder Sie eingewilligt haben. Zu den Empfängern gehört außerdem Google Ireland Limited als E-Mail-Dienstleister (siehe Abschnitt 4).
9. Speicherdauer
Anfragen ohne nachfolgenden Auftrag: Die Daten werden spätestens 3 Monate nach abschließender Bearbeitung oder Absage gelöscht.
Kunden- und Auftragsdaten: Kommt ein Auftrag zustande, verarbeiten wir die Daten für die Dauer der Geschäftsbeziehung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Nach Vertragsende bewahren wir sie ausschließlich zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten auf; Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: 8 Jahre für Rechnungen und Buchungsbelege (§ 147 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 3 AO, § 14b Abs. 1 UStG) und 6 Jahre für Geschäftsbriefe (§ 257 HGB, § 147 AO). Die Frist beginnt mit Ablauf des Kalenderjahres, in dem die Unterlage entstanden ist. Anschließend werden die Daten gelöscht.
Technische Zugriffsdaten (Protokolle): Diese werden automatisch nach spätestens 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls länger benötigt werden.
Datensicherungen: Sicherungen werden täglich erstellt und nach 7 Tagen automatisch überschrieben beziehungsweise gelöscht. Gelöschte Daten sind damit spätestens nach diesem Zeitraum auch aus den Sicherungen entfernt.
10. Ihre Rechte
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) und Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist die Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte, Devrientstraße 5, 01067 Dresden. Sie können sich außerdem an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des vermuteten Verstoßes wenden.
WIDERSPRUCHSRECHT (Art. 21 DSGVO)
Soweit wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten Ihre Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden Ihre Daten zur Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen. Der Widerspruch ist formlos möglich, zum Beispiel per E-Mail an araquevisne25@gmail.com.
11. Sicherheit und Aktualisierung
Die Website verwendet eine verschlüsselte Verbindung. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer Daten. Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen, eingesetzte Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.
Stand: Oktober 2026
