Privacy policy

1. Controller The controller responsible for processing personal data on this website is: Araque Reinigungsservice Proprietor: Visneidy Vanessa Araque Hernández Remscheider Str. 56 01796 Pirna Germany Telephone: +49 176 30366091 Email: araquevisne25@gmail.com 2. General information Personal data is any information that can identify you. We process personal data only where necessary to operate this website, handle your request, or communicate with you. No automated decision-making or profiling takes place. 3. Technical delivery of the website When the website is accessed, technically necessary access data may be processed, particularly IP address, date and time, page requested, data volume, browser, operating system, referrer URL, and successful or failed request messages. This processing provides a secure, stable and error-free website and prevents misuse. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR. We use technical providers for hosting, cloud database services, maintenance and error analysis. These include Fast Forward Ventures UG (haftungsbeschränkt), Wilsdruffer Straße 17, 01067 Dresden, as a technical processor. Any additional hosting or cloud subprocessors are engaged under data-protection agreements and appropriate safeguards. Database and backup data are stored using European cloud infrastructure, partly located in the United Kingdom. An adequacy decision of the European Commission pursuant to Article 45 GDPR applies to the United Kingdom, ensuring a level of data protection comparable to that within the European Economic Area. 4. Contact If you contact us by telephone, email or another offered channel, we process the details you provide to handle your matter and any follow-up questions. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR where communication concerns steps before or performance of a contract, and otherwise Article 6(1)(f) GDPR based on our legitimate interest in answering inquiries. Email provider (Google Mail): we use Google Mail (Gmail) to receive, handle and send emails. The provider for users in the European Economic Area is Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ("Google"). Google processes the content of email communication (text, attachments) as well as connection data and metadata (sender and recipient addresses, date, time, IP address). The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in reliable and secure email communication. Transfers to third countries: Google may transfer data to Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, and to other group companies. For transfers to the US, an adequacy decision of the European Commission applies under the EU-US Data Privacy Framework (Article 45 GDPR), under which Google LLC is certified. In addition, Google relies on the European Commission's standard contractual clauses (Article 46(2)(c) GDPR). Further information: https://policies.google.com/privacy. If you prefer not to use email, you can contact us by telephone. 5. Inquiry and preferred-date form When you use the form, we process first and last name, telephone number, optional email address, street and house number, postal code, city, requested service, cleaning type, where applicable frequency and estimated hours, preferred date, alternative dates, message, language, source page and submission time. We use this information only to review your request, contact you, prepare a quote and prepare a possible engagement. The legal basis is Article 6(1)(b) GDPR (steps taken at your request prior to entering into a contract). By ticking the box in the form, you confirm that you have read this privacy information; no additional consent is required to handle your request. Required and voluntary information: first and last name, telephone number, service address (street, house number, postal code, city), requested service, cleaning type, estimated hours and preferred date are required to review the request, prepare a quote and schedule the appointment. Without this information we cannot process your request. In particular, the email address, an alternative date and your message are voluntary. If you do not provide an email address, we will contact you by telephone only. A request is not an appointment confirmation. 6. WhatsApp When you use the WhatsApp link, you leave this website. WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland, processes data under its own responsibility. WhatsApp may transfer data to its parent company Meta Platforms, Inc. in the United States. For transfers to the US, an adequacy decision of the European Commission applies under the EU-US Data Privacy Framework (Article 45 GDPR) to the extent the recipient is certified; otherwise, according to its own information, WhatsApp relies on the European Commission's standard contractual clauses (Article 46(2)(c) GDPR). Further details, including how to obtain these safeguards, are available in WhatsApp's privacy policy. If you prefer not to use WhatsApp, contact us by telephone or email. We process messages received through WhatsApp to handle your inquiry under Article 6(1)(b) or (f) GDPR. 7. Protected administration access The administration area is restricted to authorised persons. Technically necessary session information is processed for sign-in. The legal basis is Article 6(1)(f) GDPR, based on our legitimate interest in protecting website content and inquiries from unauthorised access. No analytics or advertising cookies are used. 8. Recipients Only the controller and carefully selected technical providers receive access where required for operation, maintenance and secure storage. Data is not shared for advertising. Any other disclosure occurs only where permitted or required by law or where you have consented. Recipients also include Google Ireland Limited as our email provider (see section 4). 9. Retention Inquiries without a subsequent engagement: data is deleted no later than 3 months after processing is completed or the inquiry is declined. Customer and order data: if an engagement is concluded, we process the data for the duration of the business relationship under Article 6(1)(b) GDPR. After the contract ends, we retain it solely to comply with statutory retention duties; the legal basis is then Article 6(1)(c) GDPR: 8 years for invoices and accounting records (Section 147(1) no. 4 and (3) AO, Section 14b(1) UStG) and 6 years for business correspondence (Section 257 HGB, Section 147 AO). The period starts at the end of the calendar year in which the document was created. The data is then deleted. Technical access data (logs): deleted automatically after no more than 14 days unless needed longer to investigate a specific security incident. Backups: created daily and automatically overwritten or deleted after 7 days. Deleted data is therefore also removed from backups after this period at the latest. 10. Your rights Subject to the legal requirements, you have the right of access (Article 15 GDPR), rectification (Article 16 GDPR), erasure (Article 17 GDPR), restriction of processing (Article 18 GDPR) and data portability (Article 20 GDPR). You may withdraw consent at any time with future effect (Article 7(3) GDPR). To exercise your rights, contact us using the details above. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. The authority responsible for us is the Saxon Commissioner for Data Protection and Transparency (Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte), Devrientstraße 5, 01067 Dresden. RIGHT TO OBJECT (Article 21 GDPR) Where we process your data on the basis of Article 6(1)(f) GDPR (legitimate interests), you have the right to object at any time, on grounds relating to your particular situation. We will then no longer process your data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds that override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims. If your data is processed for direct marketing, you may object at any time without giving reasons. Objections can be made informally, for example by email to araquevisne25@gmail.com. 11. Security and updates The website uses an encrypted connection and appropriate technical and organisational safeguards. This policy will be updated if features, services or legal requirements change. Version: October 2026